remains were discovered saturday on fourth avenue in san francisco .
body is believed to be that of anna ragin , who lived with daughter carolyn .
police said the case of hoarding is the ` worst they had ever seen '
authorities struggled to open the door of the home because of the debris .